Trasformazioni del verbo nel discorso indiretto

Vi trovate qui: sintassi > periodo > diretto_indiretto > verbo

Nella trasformazione da discorso diretto a discorso indiretto il verbo può avere molti cambiamenti.

Esempi:
" Marco ieri ha detto: «Domani verrò a Roma.» "
" Marco ieri ha detto che il giorno dopo sarebbe venuto a Roma. "
In questo esempio sono cambiati: la persona, il tempo e il modo del verbo.

Il cambiamento più importante del verbo riguarda il tempo.
Se la frase che regge il discorso indiretto è al presente o al futuro, nel discorso indiretto non ci sono cambiamenti di tempo, ma solo di persona o di modo.
Se il tempo che regge il discorso indiretto è un passato il tempo del verbo cambia.

Questi sono i tre cambiamenti del verbo nel discorso indiretto:

• il presente diventa imperfetto

  Esempio:
  "Marco diceva: «Vado in ufficio.» ---> Marco diceva che andava in ufficio."

• i tempi passati diventano trapassati prossimi

  Esempio:
  "Marco diceva: «Sono andato in ufficio.» ---> Marco diceva che era andato in ufficio."

• il futuro diventa condizionale passato

  Esempio:
  "Marco diceva: «Andrò in ufficio.» ---> Marco diceva che sarebbe andato in ufficio."

Questi sono gli altri cambiamenti principali del verbo:

• la persona  (nel discorso indiretto la forma del verbo si trasforma alla terza persona)

  Esempio:
  "Marco dice: «Io compro un libro». ---> Marco dice che lui compra un libro."

• il modo imperativo  (nel discorso indiretto diventa che + congiuntivo o di + infinito)

  Esempio:
  "Marco dice: «Andiamo a Firenze!» ---> Marco dice di andare a Firenze."

• il modo delle domande  (le domande dirette nel discorso indiretto si esprimono con il congiuntivo.)

  Esempio:
  "Marco domanda a Anna: «Come ti chiami?» ---> Marco domanda a Anna come si chiami."

Cerchi un argomento specifico? Prova con:

	Web italian-grammar.italianforyou.com