SUBORDINATE TEMPORAL CLAUSES

You are here: syntax > period > subordinate_clauses > temporal

The subordinate temporal clauses precise the time relations of the supporting clause.

Example:
" Quando sono le 7:00 Marco si sveglia, si lava, fa colazione e va in ufficio. "

There are three kinds of temporal clauses in relation to the supporting clause:

anterior (indicate an action that happens before the one of the supporting)
Example:
"Dopo che aveva letto tutto il libro è andato a dormire."
contemporary (indicate an action that happens in the same moment of the supporting clause)
Example:
"Mentre camminava Marco ha visto Antonio e l'ha salutato."
posterior (indicate an action that happens after the one of the supporting)
Example:
"Prima che tu esca, per favore, telefona a tua mamma."

In the explicit form the prior clauses are introduced by these conjunctions:

dopo che
Example:
"Dopo che sono entrato in biblioteca, mi sono messo a leggere un libro."
quando
Example:
"Quando sei arrivato a Roma andiamo a cena fuori insieme."
appena
Example:
"Telefonami appena hai finito di lavorare."
una volta che
Example:
"Una volta che avrai scelto l'università ti potrai iscrivere."

Attention:
In the explicit form these clauses use the indicative mood.

Note:
These clauses follow the rules of time concordance.

In the implicit form the prior clauses are introduced by:

dopo + infinitive
Example:
"Dopo aver incontrato Anna siamo andati al bar e prendere un aperitivo."
a past gerundive
Example:
"Avendo finito di lavorare vado a casa."
a past participle
Example:
"Visto il film vado a letto."

In the explicit form the contemporary clauses are introduced by these conjunctions:

mentre
Example:
"Mentre andiamo a cercare il regalo per Marco, passiamo anche dalla banca."
quando
Example:
"Quando ti ho sentita per telefono, ti ho raccontato le ultime novità."
allorché
Example:
"Allorché giunse in America, Colombo penso di essere in India."
come
Example:
"Come ti ho visto ti ho riconosciuto."

Attention:
In the explicit form these clauses use the indicative mood.

Note:
These clauses follow the rules of time concordance.

In the implicit form the posterior clauses are introduced by:

nel, al + infinitive
Example:
"Nel vederti mi viene in mente quando eri piccolo."
a present gerundive
Example:
"Parlandoti capisco che sei una persona in gamba."

In the explicit form the posterior clauses are introduced by these conjunctions:

prima che
Example:
"Prima che cominci la partita in TV devo lavare i piatti."
finché
Example:
"Non puoi installare i programmi sul computer finché non hai installato il sistema operativo."
fin tanto che
Example:
"Fin tanto che dura questo bel tempo andiamo a fare una passeggiata."
fino a che / quando
Example:
"Aspetterò fino a quando non sarai arrivato."